Вільямс і Джохал пояснили, чому гонитва за зростанням у Британії не покращує життя
В останньому випуску подкасту Radical Thinking економісти Карел Вільямс і Сукдев Джохал розповіли, чому, на їхню думку, зростання ВВП на душу населення не покращує життя людей. Ведучий Адитя Чакраборті також опублікував список матеріалів для ознайомлення з темою.
Про що випуск подкасту
Ведучий Адитя Чакраборті запрошує до розмови економістів Карела Вільямса і Сукдева Джохала. Гості обговорюють, чому уряди Великої Британії, які намагалися збільшувати і скорочувати витрати, спрощувати регулювання, проводити вихід із ЄС і програму вирівнювання регіонів, не змогли збільшити зростання на одну особу.
Економісти пояснюють, чому, на їхню думку, орієнтація на зростання є марними сподіваннями, і чому це не зробить життя людей кращим.
Життя після зростання в містах і передмістях
У розмові розглядають, як виглядає життя міст і передмість після періоду слабкого зростання, і яким воно має бути. Для ілюстрації ведучий рекомендує звіт про південний Уельс 2016 року, який описує реальність того часу.
Окремо згадано ширший аналіз того, як Велика Британія стала сильно нерівною і дедалі більш стагнаційною.
Робочі документи та книга про воду
Вільямс і Джохал працюють у складі Foundational Economy Collective. Частину своїх досліджень вони публікують у вільному доступі у вигляді робочих документів, що дає змогу оминути академічні видання і вийти до ширшої аудиторії.
Серед прикладів — робочий документ про кризу вартості життя. Останнім часом дослідники зосередилися на водній системі Англії та Уельсу, про що написали книгу Murky Water: Challenging an Unsustainable System.
Що це означає для споживачів
Аргумент економістів стосується показника зростання ВВП на одну особу і того, наскільки він відображає якість життя. Випуск подкасту представляє цю позицію як погляд самих гостей, а не як встановлений факт.
Для читача в Україні практичний висновок обмежений: джерело не містить даних щодо української економіки, а розмова стосується переважно Великої Британії.
Примітка редакції: У джерелі немає числових показників зростання ВВП ані для Великої Британії, ані для інших країн.
Примітка редакції: Дату публікації випуску в тексті джерела не вказано, тому в матеріалі її не наведено.
Часті питання
Чому Карел Вільямс і Сукдев Джохал критикують гонитву за зростанням?
За описом подкасту The Guardian, економісти вважають, що орієнтація на зростання ВВП на одну особу не покращує життя людей. Вони пояснюють свою позицію у випуску Radical Thinking. Аргумент спирається на те, що уряди Великої Британії перепробували різні заходи, але зростання на одну особу так і не збільшилося.
Що таке Foundational Economy Collective?
Це група, до якої належать Вільямс і Джохал разом зі своїми колегами. Її учасники публікують аналітику у вільно доступних робочих документах, які обходять академічні видання. Серед їхніх тем є криза вартості життя. Джерело не уточнює інших деталей про структуру групи.
Про що книга Murky Water?
Murky Water: Challenging an Unsustainable System — книга Вільямса і Джохала про водну систему Англії та Уельсу, яку вони називають зламаною. Дослідники критикують систему як нестійку. Точної дати видання і видавництва джерело не містить.
Раніше ми писали
Джерела
