Економіка · · 3 хв · 3

Видимий ремонт одягу: чому латки й вишивка виходять з майстерень у великий роздріб

Видимий ремонт одягу, або visible mending, переходить від хобі-спільнот і майстерень до великих брендів. Uniqlo, Primark, Levi's і Toast вже пропонують латання, вишивку чи ремонт як послугу або частину колекцій.

Alice Brown з фетровими тваринами на одязі, що закривають дірки — ілюстративне зображення до новини
Фото: Image caption, Alice Brown uses felt animals to cover holes and stains on her clothes

Як видимий ремонт вийшов із майстерень

Тренд почався приблизно шість років тому і з того часу помітно зріс. Спочатку його підхопили самодіяльні майстрині та громадські майстерні, а тепер він дійшов до показів дизайнерів і полиць масових мереж.

Викладачка майстерні в Брайтоні Джейн Ігл пов'язує відродження інтересу з десятиліттями швидкої моди, яка з 1980-х років підірвала традицію догляду за речами. Люди втратили навички ремонту, а тепер частина споживачів повертає їх, реагуючи на перевиробництво, забруднення, викиди вуглецю, споживання води та погані умови праці.

Бренди продають заплатки та ремонт як послугу

Частина компаній продає вже готовий одяг із латками й стібком. Ralph Lauren і Shein пропонують такі речі новими, з полички. Інші мережі йдуть через власний ремонт і майстер-класи.

КомпаніяЩо пропонуєДеталі з джерела
UniqloДекоративний ремонт у техніці сашикоПов'язано з японським походженням бренду
PrimarkРемонт і довговічність одягуБренд позиціонує доступність і довговічність як сумісні
FinisterreРемонт для клієнтівБлизько п'ятої частини ремонтів мають привертати увагу
ToastРемонт від штатних майстрівКоманда з 14 людей; ремонт безкоштовний, відновлені речі дорожчі за оригінали; близько третини клієнтів обирає помітний варіант

Керівниця напряму сталого розвитку Uniqlo пояснює підхід компанії так:

Ми хочемо дати клієнтам практичні способи продовжити життя одягу, який їм уже подобається, а не просто замінювати його.

Марія Ледоус, керівниця напряму сталого розвитку Uniqlo (переклад)

Levi's: ремонт без видимих слідів для молодших клієнтів

Levi's, який має одну з найдавніших традицій ремонту силами самих користувачів, цього року запускає програму майстер-класів. Компанія каже, що її дослідження показує: молодші клієнти хочуть ремонтувати речі більше, але не знають як.

Поки що заняття зосереджені на традиційних навичках, зокрема пришиванні ґудзика та підшиванні низу, а не на помітних латках. На презентації в Лондоні учасники покоління Z саме цього й шукали. Частина підлітків і молодих людей вважає, що видимі латки свідчать про бідність, тому віддає перевагу непомітному ремонту.

Що це означає для ринку

Видимий ремонт перетворює витрати на обслуговування одягу на окрему послугу з власною ціновою політикою. Toast продає відновлені речі дорожче за оригінали, тож унікальність виробу стає частиною цінності для покупця.

Бренди, які раніше пропонували швидку та дешеву моду, тепер заробляють на довговічності. Для ринку це сигнал, що клієнтам важливий вибір: вони хочуть не просто замінити річ, а змінити її.

Ми не вважаємо, що доступність і довговічність мають бути протилежностями.

Vicki Swain, longevity lead Primark (переклад)

Примітка редакції: Частки «близько п'ятої частини» (Finisterre) і «близько третини» (Toast) у джерелі приблизні.

Примітка редакції: Дослідження Levi's, на яке посилається компанія, у джерелі не деталізоване.

Часті питання

Що таке видимий ремонт одягу?

Видимий ремонт, або visible mending, — це латання, яке не маскують, а роблять частиною дизайну: яскраві нитки, заплатки з малюнком, техніки сашико. За словами викладачки Джейн Ігл, тренд почався близько шести років тому й відтоді значно зріс.

Чи пропонують великі бренди ремонт одягу?

Так. Uniqlo проводить ремонт і майстер-класи, Toast має 14 штатних майстрів, а ремонт у них безкоштовний. Levi's цього року запускає програму майстер-класів, яка поки що зосереджена на традиційних навичках, а не на помітних латках.

Скільки клієнтів обирають помітний ремонт?

Finisterre повідомляє, що близько п'ятої частини ремонтів мають привертати увагу, а в Toast цей варіант обирає приблизно третина клієнтів. Це орієнтовні оцінки компаній, тому їх варто сприймати як орієнтир, а не як ринкову статистику.

Більше новин у рубриці Економіка

Джерела