Укр Армо Тех допоможе перевидати 7 книжок, знищених Росією
Оборонна компанія Укр Армо Тех запустила благодійну програму «4.5.0° за Фаренгейтом» з бюджетом 1 млн грн на переиздання українських книжок, пошкоджених російськими атаками. До першого набору увійшло 7 видань
Укр Армо Тех виділила фінансування на відновлення накладів українських видань, які постраждали від російських ударів. Сім видавництв отримають матеріальну допомогу для переиздання знищених або пошкоджених творів у межах благодійної ініціативи «4.5.0° за Фаренгейтом». Програму, запущену в вересні 2026 року, спрямовано на компенсацію втрат у книговидавничій галузі та відновлення доступності українських авторів, зокрема військовослужбовців і ветеранів.
Які видання перевидадуть
Першого етапу програми передбачено бюджет 1 млн грн, достатній для відновлення накладу одного видання на видавництво. До переліку відібраних творів увійшли художні твори, історичні видання та збірка авторів, пов'язаних із військовою службою. Серед них:
- «Над прірвою в іржі» Павла Стеха (видавництво «Віват»)
- «С.К.А.М» Аліни Сарнацької («Видавництво»)
- «Ти під контролем» Марка Мельника (markobook)
- «Заборонений: Історія життя і боротьби Василя Стуса» Сергія Дзюби й Артемія Кірсанова (видавничий дім «ФАБУЛА»)
- «Нечуй. Немов. Небач» Петра Яценка («Жорж»)
- «Легендарій міських див» Павла Дерев'янка, Андрія Горбунова, Владислава Лєнцева та Романа Колгана («Ранок»)
- «Вечір у Стамбулі» Андрія Любки (Meridian Czernowitz)
Наразі організатори програми оформляють домовленості з видавцями. Після підписання договорів розпочнеться процес підготовки матеріалів до повторного друку.
Як функціонує благодійна ініціатива
Програма «4.5.0° за Фаренгейтом» спрямована на компенсацію збитків, завданих видавничій галузі російськими атаками. Головний критерій відбору видань — наявність серед авторів щонайменше одного військовослужбовця або ветерана. Для видавців втрата складів та готової продукції означає не лише матеріальні видатки, а й необхідність перевиробництва, логістичних затрат та часу на повернення книжок у роздрібний продаж. Благодійна допомога дозволяє видавництвам пройти цей етап швидше й збережену доступність українських творів на ринку.
Культурний спротив як частина оборони
Генеральний директор компанії Укр Армо Тех Геннадій Хіргій розцінює відновлення видань як свідчення національної стійкості в умовах повномасштабної агресії. Назва програми поєднує військовий код «4.5.0» («все спокійно») та алюзію на роман Рея Бредбері «451° за Фаренгейтом», де знищення книжок слугує засобом придушення вільної думки. За словами Хіргія, переиздання пошкоджених накладів дає книжкам «друге життя» й забезпечує українським авторам можливість залишатися в культурному просторі країни попри воєнні випробування.
Скільки коштує програма підтримки видавців?
На першому етапі програми «4.5.0° за Фаренгейтом» виділено 1 млн грн. Фінансування спрямовується на відновлення накладу одного видання на видавництво, потерпілого від російських ударів.
Яким видавництвам допоможе компанія?
Допомогу отримають видавництва, у каталозі яких є книжки українських авторів, пов'язаних із військовою службою. На першому етапі відібрано сім видань від видавничих домів «Віват», «Видавництво», markobook, «ФАБУЛА», «Жорж», «Ранок» та Meridian Czernowitz.
Який смисл назви програми «4.5.0° за Фаренгейтом»?
Назва поєднує військовий код «4.5.0» (все спокійно) та посилання на антиутопічний роман Рея Бредбері «451° за Фаренгейтом», де знищення книжок символізує пригнічення вільної думки.
Коли розпочнеться переиздання книжок?
Видавництва наразі завершують оформлення договорів із компанією. Після їх підписання розпочнеться підготовка до повторного друку відібраних видань.