Чому ціни на різдвяних ярмарках Манчестера зростають і чи заробляють продавці більше
Продавці різдвяних ярмарків у Манчестері кажуть, що витрати на персонал, інгредієнти та енергію зростають швидше за виручку. Частина з них підвищила ціни, але прибуток від цього не збільшився.
Скільки коштують страви на ярмарках Манчестера
Ціни на окремі товари в джерелі наведено такі:
| Товар | Ціна |
|---|---|
| Сосиска (Bratwurst King) | 8 фунтів, раніше 3,50 фунта |
| Загортка з йоркширським пудингом | 11 фунтів |
| Три палички зефіру | 5 фунтів |
| Чотири брауні | 10 фунтів |
| М'ясний пиріг | 6 фунтів |
| Різдвяна прикраса | 4 фунти за штуку або 3 за 10 фунтів |
| Металевий знак | 9 фунтів |
Скільки коштує один день роботи торгової точки
Charlotte Whittle, директорка CT Catering, каже, що кожна з її чотирьох точок коштує щонайменше 1000 фунтів на день. Разом це щонайменше 4000 фунтів щодня.
- Компанія наймає 57 працівників на чотирьох ділянках у Манчестері.
- Підготовка точок до відкриття займає два тижні, демонтаж після Різдва ще два тижні.
- Парковка трьох фургонів у центрі міста може коштувати 100 фунтів на день.
- До витрат входять зарплати, житло, доставка, зберігання, пакування та комісії за картки.
Nils Borstel з Bratwurst King повідомив, що для роботи на чотирьох точках родина залучає близько 15 працівників з Німеччини.
Прибуток продавців і рішення щодо цін
Продавці по-різному реагують на подорожчання. Nils Borstel говорить, що його бізнес підняв ціни через зростання витрат на м'ясо, електроенергію, персонал і житло, але заробляти більше не почав.
Ми ж не заробляємо більше грошей
Nils Borstel, Bratwurst King (переклад)
Charlotte Whittle частину зростання витрат взяла на себе, щоб не відлякати клієнтів.
Нам довелося серйозно скоротити прибуток
Charlotte Whittle, директорка CT Catering (переклад)
Clark Murphy з Mr Crimble Crumble каже, що ціни не змінювалися три роки. Компанія зменшила вартість найбільшої порції на 2 фунти, щоб зберегти постійних клієнтів. Бізнес, за його словами, залишається прибутковим, але маржа під тиском.
Як змінилася поведінка покупців
Nils Borstel помітив, що з 2019 року покупці стали обережніше витрачати гроші на їжу та напої. Частина відвідувачів тепер бере одну порцію на двох замість окремих.
Відвідувачі Neve та Poppy, яким по 18 років, вважають ціни завеликими для обсягу порцій. Neve витратила близько 15 фунтів на одну страву, а Poppy заплатила 11 фунтів за загортку з пудингом.
Продавець подарунків Ernie the Elf продає прикраси за 4 фунти і каже, що відвідувачі можуть отримати святкову атмосферу безкоштовно.
Що це означає для споживачів
Продавці пояснюють подорожчання зростанням собівартості, а не бажанням заробити більше. Це узгоджується з тим, що називають самі торговці: оренда, енергія, персонал і упаковка подорожчали.
Водночас частина покупців не вважає ціни виправданими для обсягу порцій. Туристи Tyler і Rebecca назвали окремі ціни завеликими, але відвідування все одно оцінили позитивно.
- Порівнюйте ціни за обсягом порції, а не лише за назвою страви.
- Дрібні знижки за оплату готівкою і вища вартість карток впливають на кінцеву суму чека.
Примітка редакції: Ціни й витрати наведено для окремих продавців, а не для ярмарку загалом; формулювання «щонайменше» збережено, бо так подано в джерелі.
Примітка редакції: Подорожчання сосиски описано як «понад удвічі» в підписі до фото; точні суми — 3,50 і 8 фунтів.
Часті питання
Скільки коштує сосиска на різдвяному ярмарку в Манчестері?
За даними джерела, у Bratwurst King сосиска раніше коштувала 3,50 фунта, а зараз 8 фунтів. Більшість подорожчання відбулося за останні п'ять-шість років. Nils Borstel каже, що прибуток не зріс, бо подорожчали м'ясо, електроенергія, персонал і житло.
Чому продавці різдвяних ярмарків піднімають ціни?
Продавці називають зростання вартості м'яса, електроенергії, персоналу, житла, інгредієнтів і упаковки. Charlotte Whittle з CT Catering повідомила, що кожна точка коштує щонайменше 1000 фунтів на день, а витрати включають також доставку та комісії за картки.
Чи знижують ціни деякі продавці на ярмарках Манчестера?
Так. Mr Crimble Crumble, який працює з двох точок, три роки майже не змінював ціни і зменшив вартість найбільшої порції на 2 фунти. Інший продавець пропонує знижку 1 фунт на напій або страву при оплаті готівкою, бо комісії за картки зростають.
Скільки коштує один день роботи точки на ярмарку?
За словами Charlotte Whittle, кожна з чотирьох точок CT Catering коштує щонайменше 1000 фунтів на день, тобто разом щонайменше 4000 фунтів. До цього входять зарплати, житло, доставка та зберігання. Парковка трьох фургонів у центрі міста коштує 100 фунтів на день.