Perdiswell у Worcester планує подорожчання: плавання на 6,8 %, оренда поля на 10 %
Оператор спорткомплексу Perdiswell Leisure Centre у Worcester, компанія Freedom Leisure, просить міську раду схвалити нові ціни, які можуть діяти з січня. Причиною подорожчання оператор називає зростання витрат на персонал і енергію.
Які ціни можуть зрости
Якщо міська рада схвалить нові тарифи, вартість разового плавання для дорослих зросте з 7,30 фунта до 7,80 фунта, тобто на 6,8 %. Ціна фітнес-занять підніметься на 5,6 % і становитиме 9,50 фунта. Річні абонементи подорожчають на 4,9 %.
| Послуга | Зміна |
|---|---|
| Разове плавання для дорослих | з 7,30 до 7,80 фунта (+6,8 %) |
| Фітнес-заняття | +5,6 %, до 9,50 фунта |
| Річні абонементи | +4,9 % |
| Середня плата в центрі | +5,3 % |
| Оренда штучного футбольного поля | +10 %, зараз 44 фунта за годину |
У звіті, поданому до ради, зазначено, що нові ціни перевищують інфляцію у Великій Британії, яка становить 3,6 %.
Чому оператор підвищує вартість послуг
Керівництво Freedom Leisure пояснює, що витрати на персонал і енергію ростуть швидше за доходи. Звіт, який подали до ради, показує: витрати на енергію за останні роки більш ніж подвоїлися, попри зусилля зменшити споживання.
- Ціни на газ за другу половину року зросли більш як на 50 %.
- Мінімальні зарплати підвищуються рік до року.
- Оператор також просить уряд розглянути негайну фінансову підтримку галузі на наступні 12 місяців.
Це складно, адже ми знаємо, що люди по-різному відчувають удар по кишені, але наш пріоритет — пропонувати послугу, що вартує своїх грошей, людям з усіх верств.
Метт Вікгем, керівник з операційної діяльності Freedom Leisure (переклад)
Як ухвалюватиметься рішення
Остаточне рішення очікується 24 листопада. Перед цим питання розглянуть два комітети міської ради Worcester. Якщо ціни схвалять, вони почнуть діяти з січня.
Підвищення також поширять на St John's Sports Centre і Nunnery Wood Sports Complex. Обидва об'єкти теж належать Freedom Leisure.
Як реагують відвідувачі
Частина відвідувачів Perdiswell сприймає підвищення спокійно. Одна з них, яка ходить на аквааеробіку після операцій, вважає ціну доречною. Пенсіонер Colin English каже, що якщо підвищення буде таким самим, він може переглянути свої відвідування. Інший відвідувач, Vinny, описує ситуацію так:
Здається, зараз усе дорожчає. Але я б ніколи не перестав ходити, цей зал для мене важливий, тому я не дуже проти.
Vinny, відвідувач спортзалу Perdiswell (переклад)
Що це означає для споживачів
Для тих, хто регулярно відвідує Perdiswell, вартість кожного заняття зросте разом із загальним підвищенням тарифів. Разове плавання для дорослих коштуватиме 7,80 фунта замість 7,30 фунта, а річний абонемент подорожчає на 4,9 %. Підвищення відбувається на тлі інфляції 3,6 % у Великій Британії, тож реальна вартість послуги в бюджеті відвідувачів може помітно змінитися.
Примітка редакції: Зростання вартості річних абонементів подано лише у відсотках (4,9 %), сума в джерелі не наведена.
Примітка редакції: Підвищення оренди поля на 10 % подано без нової суми в фунтах.
Примітка редакції: Зростання витрат на енергію «більш ніж удвічі» наведено без уточнення періоду; ціни на газ за другу половину року зросли більш як на 50 %.
Часті питання
Скільки коштуватиме плавання в Perdiswell після подорожчання?
Для дорослих разове плавання може зрости з 7,30 фунта до 7,80 фунта, тобто на 6,8 %. Фітнес-заняття подорожчають на 5,6 % і коштуватимуть 9,50 фунта, а річні абонементи зростуть на 4,9 %. Нові ціни ще має схвалити міська рада Worcester, тому остаточна вартість стане відома після рішення.
Коли міська рада Worcester остаточно ухвалить нові ціни?
Остаточне рішення очікується 24 листопада. Перед цим питання розглянуть два комітети міської ради Worcester. Якщо ціни схвалять, вони одразу почнуть діяти з січня та поширяться також на St John's Sports Centre і Nunnery Wood Sports Complex, які теж належать Freedom Leisure.
Чому оператор Perdiswell піднімає ціни?
Freedom Leisure пояснює, що витрати на персонал і енергію ростуть швидше за доходи. Ціни на газ за другу половину року зросли більш як на 50 %, а мінімальні зарплати підвищуються рік до року. Інфляція у Великій Британії становить 3,6 %, і нові ціни вищі за неї.
Наскільки подорожчає оренда футбольного поля в Perdiswell?
Оренда штучного поля, яка зараз коштує 44 фунта за годину, зросте на 10 %. Міська рада наголошує, що навіть після підвищення поле залишиться значно дешевшим, ніж порівнянні поля в інших місцях міста. Остаточне рішення щодо нових тарифів ще очікується 24 листопада.