Газ на Джерсі подорожчає з 1 грудня через збої постачання з Близького Сходу
Компанія Island Energy з 1 грудня 2026 року підвищує тарифи на газ для побутових і комерційних клієнтів на острові Джерсі. Причиною названо зростання оптових цін на газ і скраплений нафтовий газ через порушення експорту та морських маршрутів на Близькому Сході.
Скільки коштуватиме газ після підвищення
Тарифи на магістральний газ, газ у міні-резервуарах великого об'єму (mini bulk tank) і балонний газ зростуть на 1 пенс за кіловат-годину (кВт·год). Підвищення стосується всіх побутових і комерційних клієнтів. За даними Island Energy, загальне зростання рахунків становить приблизно 5%.
Це не може повністю захистити клієнтів від тривалого зростання вартості палива та його доставки на Джерсі.
Грем Міллар, генеральний директор Island Energy (переклад)
Чому дорожчає газ на Джерсі
Компанія пов'язує підвищення з ціною оптового газу та скрапленого нафтового газу (LPG). Вартість цих енергоносіїв зросла через перебої з експортом і морськими маршрутами на Близькому Сході після конфлікту з Іраном.
Паливо, закуплене заздалегідь за нижчими цінами, частково пом'якшило вплив зростання витрат на клієнтів, повідомив генеральний директор компанії.
Позиція Island Energy
Керівник компанії визнає, що будь-яке подорожчання створює незручності, особливо взимку. Водночас він попередив, що компанія не може повністю захистити клієнтів від тривалого зростання вартості палива та його доставки на Джерсі.
Ми розуміємо, що будь-яке підвищення цін небажане, особливо взимку.
Грем Міллар, генеральний директор Island Energy (переклад)
Що це означає для споживачів
Клієнти Island Energy, які користуються газом для опалення чи побутових потреб, із грудня платитимуть більше за кожен кіловат-годину. Компанія запрошує тих, хто має труднощі з оплатою рахунків, звернутися до клієнтської служби, щоб обговорити можливу підтримку.
Примітка редакції: Зростання рахунків у джерелі наведено як «about 5%», тобто приблизно; точний відсоток для кінцевих рахунків не вказано.
Примітка редакції: Підвищення тарифу 1 пенс за кіловат-годину — точна величина з джерела.
Часті питання
Коли подорожчає газ на Джерсі?
Нові тарифи Island Energy діятимуть з 1 грудня 2026 року. Вони стосуються магістрального газу, газу в міні-резервуарах великого об'єму та балонного газу для всіх побутових і комерційних клієнтів. Підвищення становить 1 пенс за кіловат-годину, а загальне зростання рахунків, за даними компанії, приблизно 5%.
На скільки зросте плата за газ на Джерсі?
Тариф зростає на 1 пенс за кіловат-годину, а загальне подорожчання рахунків оцінюється приблизно у 5%. Точна сума залежатиме від обсягу споживання газу кожного клієнта, тому варто уточнити розрахунок у клієнтській службі Island Energy.
Чому Island Energy підвищує ціни на газ?
Компанія пояснює підвищення зростанням оптових цін на газ і скраплений нафтовий газ. Причиною стали перебої з експортом і морськими маршрутами на Близькому Сході після конфлікту з Іраном. Закупівля палива наперед частково пом'якшила вплив, але повністю захистити клієнтів від цих витрат компанія не може.
Що робити, якщо важко оплачувати газовий рахунок на Джерсі?
Island Energy радить звертатися до своєї клієнтської служби, щоб обговорити, яка підтримка доступна. Це стосується клієнтів, які турбуються через оплату рахунків за газ. Підвищені тарифи діятимуть з 1 грудня 2026 року для побутових і комерційних клієнтів, тому звернення варто зробити до того, як нові ціни почнуть діяти.
Джерела
