Бернем заявив, що Велика Британія та ЄС можуть узгодити угоду, вигідну обом сторонам

Що обговорюють перед самітом 20 листопада

Бернем, який виступав після зустрічі з європейськими лідерами в Ірландії, сподівається, що нові домовленості допоможуть знизити ціни та пришвидшити економіку. Він припускає, що переговори можуть затягнутися до останньої миті.

На саміті 20 листопада уряд планує підписати нові угоди щодо продовольства, енергетики та мобільності молоді. Велика Британія і ЄС уже узгодили проєкт угоди про скасування післябрекзитових перевірок продуктів харчування та сільськогосподарського експорту. Тексти домовленостей щодо торгівлі квотами на викиди та програми молодіжних поїздок з роботою надіслано державам ЄС.

За заявою уряду, економіка Великої Британії з часом отримає 5,1 млрд фунтів щорічних вигод.

Але давайте чітко розуміти, що на кону: через цю угоду ми можемо отримати нижчі ціни для британських споживачів, нижчі витрати для британського бізнесу та більше зростання економіки. Тож ставки дуже високі, і найближчими днями я битимуся за те, щоб ми довели цю угоду до кінця.

Енді Бернем, прем'єр-міністр Великобританії (переклад)

Передісторія: Брексит, угода Стармера і виборча програма лейбористів

Колишній прем'єр-міністр Кір Стармер у травні 2025 року уклав з ЄС угоду, що охоплює рибальство, торгівлю та інші сфери. Наступний саміт має стати спробою домовитися про додаткові зміни.

У виборчій програмі лейбористів 2024 року партія обіцяла не повертатися до єдиного ринку, митного союзу чи вільного пересування людей. Програма також передбачала «зробити Брексит робочим» і перезавантажити відносини з ЄС. Бернем підтримує це зобов'язання.

Бернем вважає, що Брексит завдав більше шкоди, ніж користі, але виключив суттєві зміни у відносинах з ЄС до наступних загальних виборів. Він також хоче розглянути плюси і мінуси варіантів довгострокових відносин із блоком.

Позиції політичних сил

• Консерватори: Кемі Бейденох категорично проти будь-якого узгодження з правилами ЄС, вважаючи, що це поверне країну назад. Прітті Пател звинувачує Бернема в одержимості ЄС, що, на її думку, загрожує економіці й покладає тягар на платників податків.
• Ліберальні демократи: вважають проєкт угоди лише тимчасовим заходом, а справжнім рішенням назвали повернення до єдиного ринку і створення митного союзу з ЄС.
• Reform UK: ключовою перевагою Брекситу називає відмову від підпорядкування правилам ЄС, а будь-яка форма узгодження, на їхню думку, може вплинути на торговельну політику країни.
• Партія зелених: закликає Велику Британію повернутися до митного союзу. Лідер партії Зак Полански вважає повне членство в ЄС найкращим варіантом для країни.

Що це означає для ринку

Для торгівлі продуктами харчування та сільськогосподарською продукцією ключовим є скасування післябрекзитових перевірок. Якщо проєкт угоди буде затверджено, експортери отримають менше бар'єрів, але остаточні умови в джерелі не описано.

Бернем пов'язує угоду з нижчими цінами, нижчими витратами бізнесу та зростанням економіки. Ці очікування поки спираються на заяви уряду і політика, а не на опубліковані розрахунки.

Я вірю, що можна досягти вигідної угоди, яка буде виграшною для Британії та Європи. Думаю, вона може стати більше схожою на Брексит, за який люди голосували у 2016 році.

Енді Бернем, прем'єр-міністр Великобританії (переклад)

Часті питання